Achados clínico-patológicos na intoxicação por etilenoglicol em medicina veterinária: revisão de literatura

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.35685/dm48zs50

Mots-clés :

Anticongelante, Fisiopatogenia, Insuficiência renal, Oxalato de cálcio, Urinálise

Résumé

O etilenoglicol (EG) é um álcool di-hidroxi (HOCH2CH2OH), caracterizado como incolor, inodoro, denso e com sabor agridoce. Tem aplicação doméstica e industrial, sendo usado na fabricação de plástico, resinas, tintas e papéis. A substância torna-se prejudicial quando de forma acidental é ingerida ou absorvida via cutânea, sendo essas ocorrências relatadas em humanos e animais.  O objetivo desse estudo foi descrever os mecanismos fisiopatogênicos causados pela intoxicação com etilenoglicol em cães e gatos e as formas de diagnóstico e tratamento disponíveis.  O trabalho foi realizado por meio de uma revisão de literatura integrativa, sendo a pesquisa realizada em artigos disponíveis no Google Acadêmico, PubMed (Public Medline) e SciELO (Scientific Electronic Library Online). O etilenoglicol ingerido é rapidamente absorvido pelo trato gastrointestinal e convertido em glicoaldeído, o qual é metabolizado em ácido glicólico e posteriormente em ácido glicoxílico e oxalato. O ácido glicólico e o oxalato são considerados os metabólitos responsáveis pela necrose tubular renal aguda associada à ingestão de etilenoglicol. A intoxicação é dose dependente e o tempo para que os sinais clínicos possam se manifestar após a exposição ao produto é variável.  O diagnóstico é frequentemente realizado com base na evolução das manifestações clínicas (vômito, poliúria e polidipsia) associadas à uma fonte suspeita de exposição. Os achados laboratoriais incluem presença dos cristais de oxalato de cálcio monoidratado na urina, hipocalcemia e azotemia. O tratamento é a base de Fomepizol (antídoto 4-metilpirazol) que age como inibidor do ADH. Como alternativa, pode-se utilizar o etanol de 20 a 30%, o qual bloqueia a metabolização do EG no fígado. Os responsáveis pelos animais devem ficar atentos produtos e utensílios que contenham o etilenoglicol, visto que os primeiros sinais clínicos ocorrem nas primeiras horas e, dependo da dose ingerida, o animal pode vir a óbito em 24hs.

Références

AMOROSO, L.; OCUMELLI, C.; BRUNI, C.; BROZZI, A.; TANCREDI, F.; GRIFONI, G.; MASTROMATTEI, A.; MEOLI, R.; DI GUARDO, G.; ELENI, C. Ethylene glycol toxicity: a retrospective pathological study in cats. Veterinaria Italiana, Roma, Itália, v. 53, p. 251-254, 2017. DOI: 10.12834/VetIt.1159.6409.2.

BATES, N. Ethylene glycol poisoning. Companion Animal, Londres, Reino Unido, v. 21, n. 2, p. 95-99, fev. 2016. DOI: 10.12968/coan.2016.21.2.95.

BOLFER, L. Nota técnica oficial: etilenoglicol. Academia Brasileira de Medicina Veterinária Intensiva (BVECCS); Colégio Brasileiro de Nefrologia e Urologia Veterinária (CBNUV), São Paulo, 2022. Disponível em: https://www.crmvma.org.br/wp-content/uploads/2022/09/Nota-tecnica-oficial-etilenoglicol-1.pdf. Acesso em: 04 out. 2024.

CETESB. Divisão de Toxicologia Humana e Saúde Ambiental. Ficha de informação toxicológica do etilenoglicol. São Paulo, jul. 2012a. Disponível em: https://cetesb.sp.gov.br/laboratorios/wp-content/uploads/sites/24/2022/06/Etilenoglicol.pdf. Acesso em: 25 ago. 2024.

CETESB. Divisão de Toxicologia Humana e Saúde Ambiental. Ficha de informação toxicológica do propilenoglicol. São Paulo, dez. 2012b. Disponível em: https://sistemasinter.cetesb.sp.gov.br/produtos/ficha_completa1.asp?consulta=PROPILENOGLICOL. Acesso em: 23 fev. 2025.

CHAE, H.; BYUN, J. W.; SHIN, G.; LEE, K. H.; KIM, A.; KU, B.; HOSSAIN, M. A.; KIM, T.; KANG, J. Development of a rapid detection method for ethylene glycol and glycolic acid in feline samples: a response to increasing antifreeze poisoning incidents in Korea. International Journal of Molecular Sciences, Coreia do Sul, v. 25, n. 20, set. 2024. ISSN: 1422-0067. DOI: 10.3390/ijms252011030.

CRMVSP. CRMV-SP orienta conduta a ser adotada quanto a petiscos contaminados. São Paulo, 5 set. 2022. Disponível em: https://crmvsp.gov.br/crmv-sp-orienta-conduta-a-ser-adotada-quanto-a-petiscos-contaminados/. Acesso em: 05 out. 2024.

DARADICS, Z.; BUNGARDEAN, D.; LUPȘAN, A. F.; POPESCU, M.; BULMEZ, O.; CIULU-ANGELESCU, V.; CHELARU, V. F.; MORAR, I.; MIRCEAN, M.; CATOI, C.; TRIPON, M. A.; CRECAN, C. M. Ethylene glycol toxicosis in 39 sport horses following ingestion of contaminated water: a case report. Journal of Equine Veterinary Science, Cluj-Napoca, Romênia, v. 145, fev. 2025. ISSN: 1542-7412. DOI: 10.1016/j.jevs.2025.105343.

EBERLÉ, O.; POUZOT-NEVORET, C.; BARTHÉLEMY, A.; DRUMOND, B.; HAREL, M.; BELLUCO, S.; SÉGARD-WEISSE, E. Ultrasonographic and radiographic findings of the kidneys in six dogs and one cat with ethylene glycol intoxication. Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift, Marcy l'Étoile, França, v. 91, n. 3, p. 113-121, 2022. DOI: 10.21825/vdt.84987.

EXAME. Intoxicação de cães: governo suspende ingrediente de petisco após 48 mortes. São Paulo, 7 set. 2022. Disponível em: https://exame.com/brasil/intoxicacao-de-caes-governo-suspende-ingrediente-de-petisco-apos-48-mortes/. Acesso em: 03 mar. 2025.

G1. Polícia Civil investiga mortes de cachorros em Belo Horizonte; laudo preliminar aponta intoxicação por etilenoglicol. Belo Horizonte, 31 ago. 2022. Disponível em: https://g1.globo.com/mg/minas-gerais/noticia/2022/08/31/policia-civil-investiga-mortes-de-cachorros-em-belo-horizonte-laudo-preliminar-aponta-intoxicacao-por-etilenoglicol.ghtml. Acesso em: 03 mar. 2025.

HESSE, A.; FRICK, M.; ORZEKOWSKY, H.; FAILING, K.; NEIGER, R. Canine calcium oxalate urolithiasis: frequency of whewellite and weddellite stones from 1979 to 2015. The Canadian Veterinary Journal, v. 59, p. 1305-1310, dez. 2018. Disponível em: https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6237259/pdf/cvj_12_1305.pdf. Acesso em: 05 maio 2025.

HRISTOV, T. S.; RUSENOV, A.; SIMEONOV, R.; KALKANOV, I. Ethylene glycol intoxication in a pregnant cat and a tomcat: case report. Bulgarian Journal of Veterinary Medicine, Stara Zagora, Bulgária, v. 26, n. 3, p. 472-479, 2023. ISSN: 1311-1477. DOI: 10.15547/bjvm.2021-0027.

PIVETTA, M.; BELTRAN, E.; STEWART, J.; DENNIS, R. MRI findings of diffuse polioencephalopathy secondary to ethylene glycol intoxication in a dog. Veterinary Record Case Reports, Newmarket, Reino Unido, v. 2, n. 1, p. 1-3, jan. 2014. DOI: 10.1136/vetreccr-2014-000045.

SAFTENCU, P. M.; STANCIU, G. D.; MUSTEAȚĂ, M.; CHIRIAC, S. L. B.; PAȘCA, S. A.; SOLCAN, G. Dogs' brain electric activity in ethylene glycol poisoning. Bulletin UASVM Veterinary Medicine, Iași, Romênia, v. 72, n. 1, p. 37-42, maio 2015. DOI: 10.15835/buasvmcn-vm:10520.

SANTOS, A. V. P. dos; SILVA, B. T. G. da; BACELLAR, D. T. L.; ALMOSNY, N. R. P.; SOUZA, A. M. de. Cristalúria e anemia hemolítica por intoxicação simultânea por etilenoglicol e propilenoglicol em cão: relato de caso. Enciclopédia Biosfera, Goiânia, v. 10, n. 19, p. 693-701, dez. 2014. Disponível em: https://www.conhecer.org.br/enciclop/2014b/AGRARIAS/cristaluria.pdf. Acesso em: 05 out. 2024.

SCHERK, J. R.; BRAINARD, B. M.; COLLICUTT, N. B.; BUSH, S. E.; ALMY, F. S.; KOENIG, A. Preliminary evaluation of a quantitative ethylene glycol test in dogs and cats. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, Athens, EUA, v. 25, n. 2, p. 219-225, fev. 2013. DOI: 10.1177/1040638713477644.

TART, K. M.; POWELL, L. L. 4-Methylpyrazole as a treatment in naturally occurring ethylene glycol intoxication in cats. Journal of Veterinary Emergency and Critical Care, Minnesota, EUA, v. 21, n. 3, p. 268-272, abr. 2011. DOI: 10.1111/j.1476-4431.2011.00638.

THRALL, M. A.; WEISER, G.; ALLISON, R. W.; CAMPBELL, T. W. Hematologia e bioquímica clínica veterinária. 2. ed. Rio de Janeiro: Roca, 2015.

Téléchargements

Publiée

2026-08-07

Comment citer

Achados clínico-patológicos na intoxicação por etilenoglicol em medicina veterinária: revisão de literatura. Revista Interação Interdisciplinar (ISSN: 2526-9550), [S. l.], v. 8, n. 2, p. 25–39, 2026. DOI: 10.35685/dm48zs50. Disponível em: https://publicacoes.unifimes.edu.br:443/index.php/interacao/article/view/5298. Acesso em: 13 août. 2026.